피프티원케이

안녕하세요. 51k 입니다.

먼저 51k 소속 아티스트를 아끼고 응원하는 마음으로 많은 관심과 사랑을 보내주시는 팬 여러분들께 감사의 말씀을 드립니다. 현재 도를 넘은 사생활 침해로 아티스트의 고통과 피해가 심각한 만큼, 일부 팬들에게 당부의 말씀 드립니다.

최근까지 아티스트의 사생활 및 인격권을 침해하고 피해를 끼치는 행위가 근절되지 않고 있습니다. 일부 팬의 바람직하지 않은 행동 때문에 아티스트는 극심한 정신적 스트레스를 받고 있으며, 당사는 개인정보를 불법적으로 취득하여 무분별하게 연락을 시도하거나 악의성 짙은 비방, 모욕감을 주는 글을 지속적으로 게재하는 네티즌에 대하여 더 이상 좌시하지 않을 것임을 밝힙니다.

아티스트에 대한 사생활 침해 및 악성 루머의 생산과 유포는 사이버 명예훼손죄 및 모욕죄 등을 근거로 한 즉시적인 고소 및 고발과 형사 처벌이 가능합니다.

저희 51k는 공지 안내 이후 발생하는 팬들의 모든 행위에 대해 적극 대응할 예정이며, 지속적인 모니터링과 적극적인 대응을 통해 아티스트 권익 보호에 최선을 다할 것입니다.

다시 한 번 당사 소속 아티스트를 사랑해주시고 아껴 주시는 모든 분들께 감사의 말씀 드리며 변함없이 따뜻한 격려와 응원을 부탁 드립니다.

감사합니다.

We would like to say that we really appreciate your love towards the 51k artists.
However, some fans' repeated acts of violating privacy of the artists are causing serious problems.

Some fans continue to damage the artists' personal lives by violating their privacy.
Their undesirable behaviors put the artists into extremely stressful condition.

We, 51k, will no longer let people continuing following vicious actions:
indiscreet attempt to communicate through the artists' personal contact, which were acquired illegally, and posting rumors about the artists.

Infringement of privacy and spreading malicious rumors can be sued, accused and criminally punishable for cyber libel and defamation.
We will actively respond to further actions that happen after this announcement, and will do our best to keep artists' right by monitoring and rapid reaction.

Once again, we thanks to everyone who supports our artists as always.

Thank you.

51K